Retorno

רטורנו

Жилая терапевтическая община в Иерусалимских горах. Лечение на английском, иврите и испанском. Под надзором Министерства здравоохранения.

Profile Status
Под надзором МЗ
Last Reviewed
June 2026
Care Setting
Несколько уровней помощи
Местоположение
Гиват-Шемеш, регион Шимшон
Оплата
Частная оплата
Verification status
Под надзором МЗ
Под надзором Министерства здравоохранения Израиля
Sources reviewed
3 public sources
June 2026

About Retorno

О центре

Retorno — это жилая терапевтическая община, расположенная в Гиват-Шемеш, в районе Шимшон вблизи Иерусалима. Основанная раввином Эйтаном Экштейном и соучредителем Ицхаком Зольманом — который создал первую терапевтическую общину в Мексике, прежде чем открыть израильский кампус, — Retorno является некоммерческой организацией, позиционирующей себя как крупнейшую еврейскую организацию в мире по профилактике и лечению зависимостей. Центр работает под надзором Министерства здравоохранения Израиля и сотрудничает с Министерством просвещения, социальными службами и ЦАХАЛом.

Жилая программа рассчитана на взрослых от 17 лет, страдающих алкогольной или наркотической зависимостью; на территории кампуса действуют раздельные общины для мужчин и женщин. Центр также располагает двумя раздельными по полу медицинскими детокс-отделениями — «Алон» для мужчин и «Эла» для женщин — для клиентов, которым требуется медицинское сопровождение в период синдрома отмены до поступления в жилую программу.

Retorno принимает жителей Израиля и международных клиентов. Клинические и жилые программы ведутся на английском, иврите и испанском языках. Центр работает на условиях самостоятельной оплаты по стоимости приблизительно 10 000 долларов США в месяц.

Кому подойдёт этот центр

  • Вы ищете средне- или долгосрочную жилую реабилитацию (минимум три месяца) после медицинского детокса
  • Вам необходимо лечение на английском, иврите или испанском, и вы находитесь в Израиле или планируете туда поехать
  • Вы — международный клиент, рассматривающий жилую программу в Израиле: у Retorno есть опыт работы с клиентами из Северной Америки, Европы и других регионов
  • Вам 17 лет или больше, вы страдаете алкогольной или наркотической зависимостью и предпочитаете структурированный подход, основанный на жизни в общине
  • Вы ищете среду, основанную на ценностях, с кошерным укладом жизни, открытую для людей любых убеждений
  • Перед поступлением в жилую программу вам необходим детокс — Retorno располагает собственными раздельными по полу детокс-отделениями на территории кампуса
  • Вы религиозный еврей и хотите программу по стандарту «Меадрин» (три ежедневных миньяна, соблюдение Шаббата)

Кому этот центр может не подойти

  • Вы ищете лечение за счёт государственного страхования (Битуах Леуми или купат-холим) — Retorno работает только на условиях самостоятельной оплаты
  • Вы ещё не завершили медицинский детокс — поступление в жилую программу требует предварительного завершения детокса (в Retorno или в другом медицинском учреждении)
  • Вам нужна только амбулаторная программа без жилого компонента
  • Вам необходимы услуги прежде всего на арабском языке

Терапевтическая община, в которой сама община является главным инструментом выздоровления.

Философия лечения

Жилая программа Retorno использует модель терапевтической общины — структурированный подход, в котором сама община является основным инструментом выздоровления. Клиенты проходят четыре последовательных этапа: начальный адаптационный период; два этапа, посвящённых развитию эмоциональной регуляции, личной ответственности и общинных связей; и завершающий этап реинтеграции, готовящий участников к возвращению к самостоятельной жизни.

Программа сочетает принципы 12 шагов с доказательными клиническими подходами, включая диалектическую поведенческую терапию (ДПТ) и соматический опыт, а также с такими направлениями, как иппотерапия, анималотерапия, спортивная терапия и велотерапия.

Центр является внеконфессиональным — он открыт для людей любых убеждений и происхождения, — но работает в соответствии с еврейскими ценностями и поддерживает кошерный уклад жизни. Для религиозных еврейских клиентов предусмотрен отдельный путь «Меадрин». Retorno также использует предиктивный инструмент искусственного интеллекта для поддержки индивидуального планирования лечения.

Программы и услуги

Медицинский детокс — Алон (мужчины) и Эла (женщины)

Retorno располагает двумя раздельными по полу медицинскими детокс-отделениями на территории кампуса в Гиват-Шемеш. Алон принимает мужчин от 17 до 40 лет; Эла принимает женщин от 14 до 30 лет. Обе программы обеспечивают медицинское сопровождение в период синдрома отмены: круглосуточный медицинский персонал и надзор нарколога. Медикаментозные вмешательства, включая заместительную терапию, применяются только на первом этапе лечения. Минимальная продолжительность пребывания в «Алоне» — 21 день; программа может быть продлена до шести недель в зависимости от клинического прогресса. Для поступления в оба отделения требуется предварительное лабораторное обследование.

Жилая терапевтическая община для взрослых

Флагманская жилая программа принимает мужчин и женщин от 17 лет в раздельных общинах. Программа следует четырёхфазной структуре терапевтической общины с минимальным сроком пребывания три месяца. Лечение включает работу по 12 шагам, ДПТ, групповую и индивидуальную терапию, иппотерапию, анималотерапию, спортивную терапию, велотерапию и соматический опыт. Поступление в жилую программу требует предварительного завершения медицинского детокса — в собственных детокс-отделениях Retorno или в другом медицинском учреждении.

Община «Меадрин»

Retorno ведёт жилой путь «Меадрин» для религиозных еврейских клиентов — с повышенным стандартом кашрута (халав-Исраэль, соблюдение Шаббата), тремя ежедневными миньянами и возможными партнёрствами для изучения Торы. Программа сочетает еврейскую духовную практику с той же моделью терапевтической общины и профессиональной клинической помощью, что и основная программа. Это не ешива — участие в религиозных мероприятиях помимо базовой кошерной обстановки является добровольным.

Амбулаторная поддержка — Мифгашим

Мифгашим — групповая амбулаторная программа поддержки Retorno, предназначенная прежде всего для тех, кто завершил жилую программу и находится в процессе выздоровления. По описанию Retorno, стоимость, как правило, ниже цены одной частной терапевтической сессии.

Онлайн-терапия — Retorno ZOOM

Индивидуальная и групповая терапия в дистанционном формате. Подробности о структуре программы и условиях участия не публикуются на сайте центра. Свяжитесь с центром напрямую для получения информации.

Программы для молодёжи

Retorno ведёт программы для молодых людей с проблемами употребления психоактивных веществ. Возрастные границы и структура программ не опубликованы на сайте. Свяжитесь с центром напрямую для получения информации.

Уровни помощи

Retorno предлагает непрерывный путь от медицинского детокса через жилую реабилитацию до амбулаторного сопровождения. Переход между уровнями возможен в рамках одной организации.

Уровень Программа Целевая группа
Медицинский детокс Алон (мужчины) / Эла (женщины) Мужчины 17–40 / Женщины 14–30
Жилая реабилитация Терапевтическая община для взрослых Взрослые 17+
Жилая реабилитация Община «Меадрин» Религиозные еврейские взрослые
Амбулаторно Группа поддержки «Мифгашим» После жилой программы
Дистанционно Retorno ZOOM Уточнить условия участия

Процедура поступления

Потенциальные клиенты и их семьи могут связаться с Retorno по телефону, электронной почте или WhatsApp. Для звонков из США работает отдельная линия: +1 (646) 248-7297 (в рабочие часы по израильскому времени). Контакт в Израиле: +972 53-840-0374. Полные контактные данные размещены в разделе «Поступление» данной страницы.

Анкета для поступления во взрослую жилую общину доступна для скачивания на сайте Retorno. Поступление в детокс-программы (Алон и Эла) требует заполненной медицинской формы и предварительного лабораторного обследования. Поступление в жилую программу требует предварительного завершения медицинского детокса — в собственных детокс-отделениях Retorno или в другом медицинском учреждении. Retorno заявляет, что каждый человек, соответствующий клиническим критериям детокс-программ, будет принят как можно скорее.

Направления принимаются от семей, клиницистов, социальных работников и при самостоятельном обращении. Международным клиентам может быть оказана помощь с транспортной логистикой и организацией поддержки после возвращения домой.

Страхование и оплата

Retorno работает на условиях самостоятельной оплаты. Стоимость детокс-программ и жилой общины составляет приблизительно 10 000 долларов США в месяц. Дополнительная сертификация DHEA доступна за дополнительные 1 000 долларов в месяц. Стоимость амбулаторной группы поддержки «Мифгашим» ниже стоимости одной частной терапевтической сессии.

Retorno не публикует информацию о покрытии израильским государственным страхованием (Битуах Леуми или купат-холим). Потенциальным клиентам рекомендуется связаться с центром напрямую для обсуждения финансовых условий. Retorno характеризует свои цены как конкурентоспособные по сравнению со сравнимыми жилыми программами в США, Канаде, Европе, Австралии и ЮАР.

Участие семьи

Подробности программы участия семьи не опубликованы на сайте Retorno. Свяжитесь с центром напрямую по адресу reception@retorno.org или по телефону +972 53-840-0374, чтобы узнать о доступных вариантах семейной поддержки и условиях посещений.

Проживание и кампус

Кампус Retorno расположен в Гиват-Шемеш — сельской местности в районе Шимшон между Иерусалимом и Тель-Авивом. На территории есть открытые терапевтические зоны с лошадьми и другими животными, используемыми в иппотерапии и анималотерапии. Жилой объект поддерживает кошерный уклад. Конкретные детали размещения — типы комнат, условия совместного или отдельного проживания, полный перечень удобств — не публикуются на сайте. Свяжитесь с центром напрямую для получения информации о физической среде.

Клиническая команда

Клиническая команда, указанная на сайте Retorno, включает следующих специалистов. Квалификация воспроизведена из опубликованных профилей сотрудников; независимая проверка для данного профиля не проводилась. Уточните актуальный состав команды непосредственно в центре.

Имя Должность
Dr. Baruch Labok Психиатр (MD)
Dr. Ellie Katz PhD
Elad Borovsky Руководитель терапевтической общины (MSW)
Efrat Maayan Клинический психолог
Adi Abadi Shapira Социальный работник (MSW)
Hai Hadad Директор общины для взрослых
Roy Katz Терапевтический координатор
Nissim Cheshbon Руководитель детокс-программы (мужчины)

Часто задаваемые вопросы

Кто может быть принят в жилую программу Retorno?

Взрослые от 17 лет, страдающие алкогольной или наркотической зависимостью. Действуют раздельные жилые общины для мужчин и женщин. Поступление требует предварительного завершения медицинского детокса — в собственных детокс-программах Retorno или в другом медицинском учреждении.

На каких языках работает центр?

Клинические и жилые услуги предоставляются на английском, иврите и испанском языках.

Является ли Retorno религиозной программой?

Retorno является внеконфессиональным центром — он открыт для людей любого происхождения и убеждений. Жилая среда является кошерной и строится на еврейских ценностях, однако участие в религиозных практиках помимо базовой обстановки является добровольным. Для религиозных еврейских клиентов, желающих более глубокой интеграции религиозного соблюдения в программу, предусмотрен отдельный путь «Меадрин».

Как начать процедуру поступления?

Свяжитесь с Retorno по телефону, электронной почте или WhatsApp. Из США: +1 (646) 248-7297. Израиль: +972 53-840-0374. Электронная почта: reception@retorno.org. Анкета для поступления во взрослую жилую общину доступна на сайте Retorno. Для поступления в детокс-программы требуются заполненная медицинская форма и предварительное лабораторное обследование.

Покрывает ли Битуах Леуми или купат-холим лечение в Retorno?

Retorno не публикует информацию о покрытии израильским государственным страхованием. Центр работает на условиях самостоятельной оплаты. Свяжитесь с центром напрямую для обсуждения финансовых вариантов.

Какова продолжительность жилой программы?

Минимальный срок пребывания во взрослой жилой общине — три месяца. Программа разделена на четыре этапа; индивидуальная продолжительность варьируется в зависимости от клинического прогресса.

Могут ли члены семьи участвовать в лечении?

Подробности программы участия семьи не опубликованы на сайте Retorno. Свяжитесь с центром напрямую по адресу reception@retorno.org, чтобы узнать о доступных вариантах семейной поддержки и условиях посещений.

Принимает ли Retorno международных клиентов?

Да. Retorno принимает клиентов из-за рубежа и может оказать помощь с логистикой, включая организацию поддержки после возвращения домой. Телефон для приёма из США (+1 646-248-7297) доступен в рабочие часы по израильскому времени.

Имеет ли Retorno государственную лицензию?

Да. Retorno работает под надзором Министерства здравоохранения Израиля и сотрудничает с государственными органами, включая Министерство просвещения и социальные службы.

Services and programs

Амбулаторное лечение
Counselling and therapeutic sessions while continuing to live at home.
Browse all Амбулаторное лечение centers →
Детокс
Medical supervision for safe withdrawal from alcohol, opioids, or other substances.
Browse all Детокс centers →
Стационарная реабилитация
Residential therapeutic community; clients live on-site for an extended program.
Browse all Стационарная реабилитация centers →

At a glance

Местоположение
Гиват-Шемеш, регион Шимшон
Setting
Несколько уровней помощи
Sector
Некоммерческая организация
Who it helps
Взрослые от 17 лет; есть молодёжные программы
Substance focus
Зависимость от алкоголя и наркотиков (все вещества)
Cost
Приблизительно 10 000 долларов США в месяц (самостоятельная оплата)
Health insurance
Только самостоятельная оплата. Информация о страховом покрытии не публикуется. Свяжитесь с центром напрямую для обсуждения финансовых вопросов.
Payment options
Частная оплата
International clients
Accepted
Emergency / 24h
No — not a crisis or emergency service

Based on publicly available information. Confirm eligibility and intake criteria directly with the center before making any decision.

Admissions and contact

Cost Приблизительно 10 000 долларов США в месяц (самостоятельная оплата)
Страховка Только самостоятельная оплата. Информация о страховом покрытии не публикуется. Свяжитесь с центром напрямую для обсуждения финансовых вопросов.
Payment options Частная оплата
Givat Shemesh 815, D.N Shimshon, Israel
Гиват-Шемеш, регион Шимшон
View on Google Maps →

Contact the center directly to confirm current availability, intake requirements, and accepted payment. All information should be independently verified before making any treatment decision.

Data and verification

What we confirmed
  • Под надзором МЗ
  • Под надзором Министерства здравоохранения Израиля
  • Cross-checked against 3 public sources
  • Information reviewed June 2026
Still needs verification
  • Current bed capacity and availability
  • Staff credentials and certifications
  • Individual program durations and schedules
  • Admission wait times and current intake status
How we sourced this listing
Verification status
Под надзором МЗ
Licensing
Под надзором Министерства здравоохранения Израиля
Sources reviewed
3 public sources
Last reviewed
June 2026
Status
Под надзором Минздрава

RecoveryCompass sources listing information from government registries, ministry publications, and public provider data. We do not guarantee accuracy or current availability. Verify all information directly with the center before making any decision.

Читать нашу методологию верификации →

Questions to ask when you call

Before committing to any treatment program, it helps to speak directly with the center. Here are practical questions to ask during that first call.

  • What does the intake process look like, and how long does it take to be admitted?
  • What substances or conditions does this program specialize in treating?
  • What is the total cost, and what payment options or insurance plans are accepted?
  • What does a typical day or week look like in the program?
  • Is family involvement part of the program, and what does that look like?
  • What aftercare or continuing support is available after treatment ends?
  • Is this facility licensed or supervised by the Ministry of Health or another regulatory body?

A good treatment center will answer these questions clearly. If you are not sure what to ask, our team can help you prepare. Contact us for guidance →